2025年07月28日

ミュゼ浜口陽三・ヤマサコレクションのイベント 他

先週の土曜日の午後、日本橋のミュゼ浜口陽三・ヤマサコレクションの「新しい南画の世界」展のイベント、林浩平・林道郎両氏の対談を聴く。南画、文人画の江戸中期以来の展開、系譜の流れの大絵巻が、蕪村、大雅、木村蒹葭堂、唐木順三、石川淳、花田清輝、萬鉄五郎、大岡信、ユク・ホイ等々のキーパーソンを相互連関させながら自在に広げられた。通常の芸術、芸術家の概念とは少し(あるいは大きく)ずれた南画の精神のありようは貴重な示唆を帯びて刺激的だった。なお、今回の展覧会では、浜口陽三、後藤理絵、重野克明、染谷悠子、西久松綾、吉増剛造といった美術家や詩人の作品が展示されている。会期は9月21日まで。
この同じ日の午前から昼にかけて、映画「夏の砂の上」(玉田真也)を見た。望月苑巳さんが「みらいらん」16号で紹介していた作品。文芸映画として、コメディの要素を抑えたオーソドックスな作りと言えるか。近年の文芸映画としては函館を舞台にした佐藤泰志原作の諸作が思い浮かび、比べてみたくなるが、函館という場所があれらの映画で重要であったように、「夏の砂の上」では長崎が舞台でやはりトポスの威力が顕著だ。今作の主人公を演じているオダギリジョーは佐藤泰志映画の一つ「オーバー・フェンス」に出演していたという共通項もあり、余韻が生きているのかもしれない。今作、全体によくまとまっているように感じられたが、一点、主人公の姪があらゆる他人に毒付くような荒くれの気質を抱えているのに、やたら調子のいい母親(主人公の妹)に終始唯々諾々なのは解せず、この母娘の間にも摩擦や衝突を見たかったという小さな文句はある。
ついでにさらに一週間さかのぼって、評判になっている映画「国宝」(李相日)を見た。評判通り見応えあったが(筋のきつい派手さは好悪分かれるか)、音楽については何か言いたい気がした。音楽は原摩利彦で、彼は「夏の砂の上」でも音楽を担当していて、精妙なピアノを聴かせている。「国宝」では劇中音楽として歌舞伎の音曲が当然あり、これが我々の琴線に触れるというよりも琴線そのものとして鳴っている感じなのだが(歌舞伎の物語の中で歌舞伎の音曲に交わる、これがこの映画の魔的経験の核なのだろうと推測する)、それにかぶさるように劇伴として西洋のオーケストラやピアノの演奏が併走し、大きな問題であるのかもしれない両者の融合がなかなかうまいこと自然な形に収まっているような印象だったが、専門の音楽家諸氏がこれをどう聴くのか、こういう巧みな円満さではないもっと違うやり方でこの映画の音楽を考えたいと思う人がいるかいないか、例えば武満徹がこの映画に音楽をつけたらどうなったのか……などといったありもしない可能性を考え、考えあぐねたことだった。
(池田康)
posted by 洪水HQ at 09:03| 日記

2025年07月19日

菅井敏文詩集『フラグメント』

フラグメント画像S.jpg菅井敏文さんの新しい詩集『フラグメント』が完成、刊行となった。〈詩人の遠征 extra trek〉シリーズの4巻として制作されている。96ページ、31篇を収録。本体2000円+税。
カバー袖の案内文には、
「非凡な決意の悲哀を伝える「革命おじさん」、自分の行動の意味を考えないことを考える「切符を買う」、幻影のガラクタ芸術の動物を気味悪く動かす「段ボールの犬」といった前衛劇を思わせるような作品を核として、菅井敏文の詩的思考の強力な発条が存分に発揮された31篇を収める第四詩集。」
という紹介を置いた。菅井さん独特の謎めいた作品もいろいろ入っていて詩人の世界の形成に寄与しているが、上に挙げた3作は普遍的に優れた特筆したい詩として強いアピールと共に存在している。
最初に詩集原稿を読んだ時は「革命おじさん」が一番いいような気がした。2回目に読んだ時には「段ボールの犬」が最高傑作のように思われた。その前半部を下に引用したい。

 段ボールの犬があるく
 クレヨンで描かれた眼・口・耳・鼻
 見ることができ 食うことができ
 聞くことができ 嗅ぐことができるのか
 段ボールの切れ端の縒れた舌
 垂れたままで呼吸音が聞こえない
 頭をすり寄せてくる
 カビの臭いがする
 仕方がないので頭を撫でてやると
 犬は崩れて泥になる

 段ボールの犬が近づく
 興奮して吠えている
 紙と紙のこすれる音がする
 頭を小刻みに動かして
 目をそらさないまま
 飛びかかろうとする
 足が地面を離れた瞬間に
 犬は倒れ落ちそのまま見えなくなる

 段ボールの犬が泡を吹いている
 乾ききり消えかかった眼・口・耳・鼻
 雑草の歯がゆらゆら動き
 毛のない皮膚がめくれて風にぴらぴらする
 少し生臭い血の臭いがする
 起き上がろうとしたそのときに
 犬は分解する
 陽ざしに溶けてしまう

それぞれの読者がオリジナルなやり方で読み解いていただければ幸いだ。
(池田康)
posted by 洪水HQ at 08:24| 日記

2025年07月07日

みらいらん16号

mln16.jpgみらいらん16号が完成した。今回の特集は「漂着する世界の破片」、世界に向けて大胆に窓を開けてみるという試み。特に方針を定めないで、ただ入り口を開ける。そうするとどんな意外なものが入ってくるか。どんな思いがけない声や形象と出会えるか。外にはどんな風が吹いているのか。外の世界との対話の場所はいかなる不安定さを特質とするか。そういったことを経験する試みである。
特集の柱となる四元康祐さんへのインタビューは長時間にわたり、世界の経験が豊富で視野の広いこの詩人の話はとても示唆に富んだ、多くを教えられるものとなっている。
世界の詩人たちの参加も得られ、特別の刺激をなしている。John Solt(米国)、Marc Kober(フランス)、Tim Taylor(英国)、アイゲリム・タジ(カザフスタン)、パク・ソラン(韓国)、山本テオ(米国)、田原(日本在住、中国出身)、寮美千子(バリ島の詩を掲載させていただいた)といった方々。
エッセイでご参加の及川茂さんは、アロイジウス・ベルトランの研究の第一人者で、フランス在住。13号の「夜のガスパール」の特集をきっかけにつながりができ、今回ご寄稿いただくことになった。他に、田口哲也、佐川亜紀、神泉薫、南川優子、ヤリタミサコ、浜江順子の皆さんがエッセイを寄せてくださっている。
これまでの号の特集は日本語の世界で完結していたが、今回は世界に向けて扉を開くということで、多言語が流れ込み、母国語の重力から少し離れ、船酔いするような感覚があった。思いがけない出会いもあり、新しい世界が色々と見えてきたような気がする。広い世界を吹く風は新鮮だった。
特集以外の新しい試みとして、巻頭部分に「文学展望」という見開き2ページのコーナーを設け、第一回を中村鐵太郎さんにご執筆いただいた。巻頭部分の雰囲気が変わったのではないだろうか。
巻頭詩は、藤田晴央、佐相憲一、若尾儀武、村岡由梨の皆さん。

追記
田口哲也さんが紹介して下さったタイの詩人モントリー・ウマヴィジャニの全詩集『As Old As The World』が十部ほど余分にあり、希望者に無償で差し上げたいとのことです。ご希望の方はまず洪水企画あてメールでお問い合わせ下さい。取り次ぎます。

(池田康)
posted by 洪水HQ at 12:17| 日記

2025年07月03日

最近のできごと

ベランダで山百合が咲いている。先週は鉄砲百合が咲いていた。匂いが室内まで入ってくる。外では鬼百合の蕾が赤く色づいてきている。
水島美津江さんが作る詩誌「波」26号に拙作「戀」を載せていただいた。手に取る機会があればぜひご覧ください。
「みらいらん」16号は昨日納品された。昨日から今日、明日にかけて発送作業。内容詳細は後日報告する予定。
フランシス・F・コッポラ監督の新作「メガロポリス」を見る。頭の中にうごめく重要なものをすべて投げ込んでやったという感じの箍が外れた狂おしい(詩的な?)創造力の怒濤に飲み込まれる。グレース・ヴァンダーウォールが歌手役で出ていた。7〜8年ほど前に、子供なのに立派な曲を作って上手に歌うと評判になった人で、気になったのか、CDも持っている(JUST THE BEGINNING)。この頃は洋楽の番組で紹介されることもなくどうしているのかと思っていたら、映画の中にいた。本業の方も充実するといいですね。
世界から詩を募るブログHerb Port of Poets(https://herbport.blogspot.com)の第二のステージHerb Port Studioを開設した。
https://herbport2.blogspot.com
ここはHerb Port of Poetsの参加者がさらに詩やエッセイを発表する場という位置付け。どちらもご覧いただければ幸いです。
(池田康)
posted by 洪水HQ at 20:30| 日記

2025年06月04日

愛敬浩一さんの急逝

愛敬浩一さんが亡くなられたとのこと、知らせを聞いて驚いた。新しい本の制作に入っていて、その関係もあり、また「詩素」春号のまれびとにご登場いただいたこともあって5月の初めにメールをいただいており、なんの変哲もない普通の文面だったので、お元気なのだろうと思っていた。
電話で奥様にお聞きしたら、5月の10日から11日にかけての夜中に逝かれたとのこと。風邪気味だと言っていたくらいで特に大病を患っていたわけでもなかったとのことで、医者の診断でもはっきりしたことはわからなかったそうだ。本人も死ぬつもりは全くなかっただろうと思うとの奥様のお言葉だった。
洪水企画では〈詩人の遠征〉シリーズで5冊刊行させていただき、そのいずれも充実した評論で、一緒に作りながら大いに勉強になったことだった。恩義は大きいと言わなくてはならない。1952年生まれだから72歳か73歳か、まだまだ若かった。心よりご冥福を祈りたい。
「みらいらん」次号では、最後のエッセイ(テレビドラマ批評)を掲載するとともに、小生の短い追悼文も載せる予定。
(池田康)
posted by 洪水HQ at 11:04| 日記

2025年05月17日

ティムさんのブログ

英国の詩人ティム・テイラーさんがご自身のブログで小生の詩やブログHerb Port of Poetsのことを紹介してくださった。
https://timwordsblog.wordpress.com/2025/05/17/welcome-yasushi/
https://timwordsblog.wordpress.com

ありがたいことだが、これはブログHerb Port of Poetsの縁。彼は英国在住の南川優子さんの詩友で、ここにも参加してくれているのだ。(南川さんはブログのアドヴァイザーをして下さっている)
https://herbport.blogspot.com/2025/05/tim-taylorunited-kingdom.html
https://herbport.blogspot.com

さて今回、ティムさんのブログで紹介された2篇のうち「Umbrella」は、去年の詩集『ひかりの天幕』に入れた作品で、Herb Port of Poetsにも出したもの。
「Exile」は30年以上前の作品「亡命」で、最初の詩集に入っている。ある方が注目して下さったのを思い出し、短いので即席で英訳してみた。原文は次のとおり。

 古代の折鶴が
 常闇の闇の奥へと飛んでゆく
 ときどき首をねじ曲げて
 煤けた星に名残りを惜しむ

久しぶりに第一詩集『ロマンツェ』を開いたのだが、感じたのは、字が小さいなあということ。2.5ミリ角くらい。一体何を考えてあんな小さな字で組んだのか、首をひねるばかり。
先日、かなり久しぶりに嶋岡晨さんにご自宅を訪ねてお目にかかり、お元気そうだったが、字が小さいと読めないとこぼしておられた。それは私も同じで、3ミリ角の字はきついと感じられてきている。
私のメールの字が大きくて驚くと言われたりもするのだが、そういう理由もある。
(池田康)
posted by 洪水HQ at 21:59| 日記

2025年05月05日

詩素18号

詩素18表紙.jpg詩素18号が完成した。

今回の参加者は、海埜今日子、大仗真昼、大橋英人、坂多瑩子、酒見直子、沢聖子、大家正志、高田真、南原充士、新延拳、二条千河、野田新五、肌勢とみ子、八覚正大、平井達也、平野晴子、南川優子、八重洋一郎、山中真知子、山本萠のみなさんと、小生。

ゲスト〈まれびと〉は、愛敬浩一さん。

巻頭は、沢聖子「ひかり」、海埜今日子「犀はての象たちを思う」、大家正志「蟻」。

表紙の詩句は、ジョン・クレアの「Little Trotty Wagtail」。

裏表紙の絵は野田新五さん作。

ぜひご覧下さい。

詩素バックナンバー:
http://kozui.sakura.ne.jp/siso.html

(池田康)
posted by 洪水HQ at 10:26| 日記

2025年04月27日

最近の音楽生活

春になってベランダの百合が芽を出し背を伸ばし始めたとか、夏目漱石の晩年のエッセイや小説をぼつぼつ読んでいるとか、先週「みらいらん」次号の最重要の取材を行ったとか(これについては後日改めて)、詳しく報告してもいいことはいくつかあるにはあるが、今回は最近の音楽生活について。といってもコンサートに行くのは何かと大変なので、すべてテレビ・ラジオ・CD・DVDでの視聴になる。
お馴染みの曲でも演奏の仕方によってとても新鮮に聞こえる時がある。最近ではN響がやったムソルグスキーの「展覧会の絵」やメトロポリタン歌劇場によるビゼー「カルメン」上演が思いのほか楽しく刺激的に聴くことができた。細かい部分で創意工夫があるのだろう。未知の曲では、ユジャ・ワン、ヴィキンガー・オラフソンのピアノ連弾による「ハレルヤ・ジャンクション」(ジョン・アダムズ作曲)はスリリングだった(NHKEテレ3月16日)。それとワーグナーの「ニーベルングの指環」(バイロイト1991-2)をDVDにて視聴、これも心身を揺るがす経験であった。
それから、これはCDだが、チェリストのマリオ・ブルネロによるバッハの無伴奏ヴァイオリンソナタ&パルティータを繰り返し聴く。チェロ・ピッコロという小型の楽器で弾いているようだが、よくこの曲をチェロで弾こうと挑戦するもの、そしてここまで弾きこなす神技。複数の弦を同時に鳴らす重音の響きがことに心地良い。ヴァイオリンでは不可能な豊かな低音の広がりがありがたい。この演奏の存在を知ったのはラジオだったかテレビだったか、記憶がおぼろ。ブルネロはもちろん無伴奏チェロ組曲も録音しており、この両方の無伴奏曲を一人で演奏するのは画期的で、おそらく彼が最初(で最後?)か。
それから、「みらいらん」13号のラヴェルを論じた文章で、この作曲家のピアノ曲を聴くのに手に取りやすいのはいまだにサンソン・フランソワなのだろうかと書いたが、最近都心のタワーレコードを訪れたら、若い世代のピアニストが続々ラヴェルのピアノ曲全集を出していることを知った。4種類ほどあるうちから、務川慧悟とベルトラン・シャマユというピアニストのCD(2枚組)を入手、比べながら聴いてみている。どちらも優れた演奏技術を駆使しての演奏だが、務川版の方が表情の付け方という点で説得力があり受けとめやすい、聴きやすいような気がした。シャマユは、やや速いテンポが自分のピアノ演奏のダンスには合うと語っているから、そのしなやかな運動性に沿って聴くべきなのだろう。とにかくラヴェルのピアノ曲に関しては当分の間文句をつぶやくこともなく楽しめそうだ。
(池田康)
posted by 洪水HQ at 08:42| 日記

2025年04月21日

日本詩人クラブ詩界賞授賞式

DSCF3761.jpeg谷口ちかえさんの『世界の裏窓から カリブ篇』(洪水企画、詩人の遠征 extra trek 02)が第25回日本詩人クラブ詩界賞特別賞を受賞し、その授賞式が19日土曜日に四谷の主婦会館で開かれた。栩木伸明氏(アイルランド文学)が受賞者紹介のスピーチをしてくださり、本書の位置付け、長所・特徴を簡明的確に示して頂き、大変ありがたいことだった。写真は挨拶をする谷口さん。
他の受賞作品は、日本詩人クラブ賞は冨岡悦子詩集『斐伊川相聞』、新人賞は丸田麻保子詩集『カフカを読みながら』、詩界賞は宮崎真素美著『鮎川信夫と戦後詩』。
(池田康)
posted by 洪水HQ at 08:21| 日記

2025年04月01日

平井達也詩集『ぶらり』

ぶらり表紙画像S.jpg平井達也さんの第3詩集『ぶらり』が洪水企画の〈RAFTCRAFT〉シリーズから出た。洋書ペーパーバック仕様、96ページ、本体1700円+税。発行日=3月30日。表紙装画は彫刻家・豊田洋次氏のレリーフ作品「われいろそら」の一部分。第2詩集『積雪前夜』以降、「潮流詩派」「詩素」「虚の筏」などに発表された27篇を収める。
「平井達也の詩法は、意外な場所に視点を据え、モチーフをひねり、凡庸な予想を超えた把捉と解体で詩を紡いでいく。読者は思わぬ体勢から背負い投げをくらったかのようにふわりと宙に泳がされるのだ。」
という案内文を表紙の背後側につけてみた。思考のアクロバット、抒情のシニカルで過激な屈折はどの詩篇にも見出され、それが平井達也作品を読む時の大きな味わいどころとなるのは間違いない(躓くポイントにもなりかねないが)。
その特徴の最もよく出た派手な作品、たとえば、

 アラスカからケニアまで
 一直線に閉じられたジッパーを
 開く技術だ
 アラスカから甲虫まで
 一直線に連なる命を
 展翅する技術だ (「外交」冒頭部)

このような詩をここで紹介するのがいいのかもしれないが、お許しをいただき、雰囲気は地味だがどうしても見過ごせない一篇、風変わりな恋愛詩「印字」の前半を引用する。抑制が効いている中に感情が沈潜する。ことに冒頭3行は、あまりにも見事、と言うほかない。

 明朝体で愛をもらせば
 ひとりの部屋に悲しみが
 薄紅色に凍りつく
 乗り遅れた電車には永遠に乗り遅れたまま
 出し損ねた表札の凹部にまず埃が積もる

 わが凹部
 わが穿孔部
 明朝体で名前を呼べば
 広すぎる余白が凍りつく
 寒さのあまり起立する句点 (後略)

(池田康)
posted by 洪水HQ at 08:32| 日記